BENEDICTO XVI HIZO SALUDO NAVIDEÑO EN GUARANI

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera

 

BENEDICTO XVI HIZO SALUDO NAVIDEÑO EN GUARANI

 Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/benedicto-xvi-hizo-salu...

Leer también en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/benedicto-xvi-hizo-saludo-navid...

         Su Santidad saludó con “¡Feliz Navidad!” al mundo en 65 lenguas e idiomas distintos, en su mensaje Urbi et Orbi. “KO NAVIDAD ÁRAPE, CHE MAITEI AME’Ê PEÊME”, señaló desde el balcón de la Basílica de San Pedro.

        (…) El mensaje fue transmitido a 61 países, entre ellos casi todos los latinoamericanos.

 

         Leer original en el Diario Ultima Hora, del lunes 26 de diciembre de 2011 (http://www.ultimahora.com/notas/491569-Para-el-Papa,--el-gran-pecad...)

 

ooo000ooo

 

FELIZ NAVIDAD EN 65 IDIOMAS

            Desde el balcón principal de la basílica de San Pedro, Benedicto XVI pidió al Dios recién nacido “que haga cesar la violencia en Siria, donde ya se ha derramado tanta sangre”. En su emotiva oración a Jesús, “príncipe de la Paz”, el Papa invocó la plena reconcialización y la estabilidad en Irak y Afganistán”, así como “el diálogo y la colaboración en Myanmar (Birmania), en la búsqueda de soluciones compartidas”. EL SANTO PADRE FELICITÓ LAS NAVIDADES EN 65 IDIOMAS, DESDE EL CHINO HASTA EL GUARANI, pasando por el arameo, hebreo, árabe y esperanto. Su saludo en castellano fue: “¡Feliz Navidad! Que la paz de Cristo reine en nuestros corazones, en las familias y en todos los pueblos”.

 

            Leer original en La Voz (http://www.diariolavoz.net/seccion.asp?pid=18&sid=425¬id...)

 

ooo000ooo

 

            Leer 2.500 LENGUAS EN PELIGRO, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/21-de-febrero-dia)